Książki dla młodzieży

Autor: Herman Melville
Ilustracje: Maïté Schmitt
Tłumaczenie: Agnieszka Walulik

Wiek: 6+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 148
Wymiary: 16,3 x 20,3 cm
Wydawnictwo: Frajda

Klasyka w ilustrowanym wydaniu. Wymarzona dla młodych czytelników. Morska opowieść, której nie sposób odłożyć na półkę. 

Pod czas rejsu kapitan Ahab toczył śmiertelną walkę z gigantycznym wielorybem- Moby Dickiem! Od tej pory cel kapitana i reszty załogi jest tylko jeden! Schwytać Moby Dicka!

Statek wielorybniczy "Pequod" wyrusza na poszkiwania. Opływają niemal kulę ziemską, napotykając od drodze olbrzymie kałamarnice, syreny, piratów i tajfuny. Czy uda im się odnaleźć kaszalota?

Amerykański autor Herman Melville napisał książkę Moby Dick ponad 100 lat temu i uważa się ją za arcydzieło literatury światowej. Poznajcie „Moby Dicka” – wersję stworzoną specjalnie dla młodszych czytelników i jednocześnie wierną oryginałowi. Kiedy będziesz gotowy, musisz przeczytać oryginał - jeśli się odważysz! 

Autor: Herman Melville

Powieściopisarz, eseista i poeta. Urodzony w Nowym Jorku. Dzieło "Moby Dick", które zostało wydane 1851 roku zostało uznane za wybitne. Jednak w tamtych czasach nie było szczególnie popularne. 

Tekst i ilustracje: Tove Jansson
Tłumaczenie: Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska

Wiek: 3-10
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 464
Wymiary: 19,5 x 25,4 cm
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia

Życie Muminka i jego przyjaciół w dolinie kręci się wokół domu Mamy i Taty Muminków, gdzie każdy może liczyć na ich pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Mała Mi, Włóczykij, Paszczak, Ryjek i straszna Buka niezwykłą historię, która zapadnie w pamięci czytelników na zawsze.

Autor: Tove Jansson

Tekst: Anna Brett
Ilustracje: Nick Hayes

Wiek: 9+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 64
Wymiary: 27,2 x 37 cm
Wydawnictwo: Znak Emotikon

Niesamowity człowiek, który wychodził poza wszelkie schematy! Poszukiwał odpowiedzi na najbardziej trudne i ciekawe pytania. 

Czy człowiek tak naprawdę pochodzi od małpy? 

Czy kiedyś koń zamiast kopyta miał palce?

Dlaczego ludzie nie potrafią ruszać uszami?

Karol Darwin- brytyjski przyrodnik i geolog. Twórca teorii ewolucji. Zadawał sobie wiele pytań, na które chciał znaleźć odpowiedź. Wyruszył na wyprawę statkiem dookoła świata. Taka podróż była pełna niebezpieczeństw oraz odkryć. Jego wnioski wywołały wielką kłótnię wśród naukowców. Jego teza sprawiła, że ewoluował świat!

Dzieci to niesamowite bystrzaki, potrafią wiele zrozumieć, więcej niż nam się wydaje. Wystarczy wytłumaczyć pewne rzeczy w prosty sposób.

Książki w serii „Myśli, Które Zmieniły Świat” to imponujące wydanie. Świetne ilustracje i doskonale opisane trudne zagadnienia. Książki, które wszystko wyjaśnią i przedstawią fascynującą przygodę jaką jest nauka.

Tekst: Clive Gifford
Ilustracje: Sam Kalda
Tłumaczenie: Piotr Pieńkowski

Wiek: 9+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 64
Wymiary: 27,2 x 37 cm
Wydawnictwo: Znak Emotikon

Co kryje się w jaskini Platona i dlaczego tak trudno z niej wyjść?
Czy „imperatyw kategoryczny” to nazwa jakiejś choroby?
Co takiego głosił Sokrates, że został skazany na śmierć? 
Dlaczego bracia św. Tomasza z Akwinu porwali go i więzili przez rok?

Praca filozofa wcale nie jest taka łatwa chociaż można by porównać ją do bycia dzieckiem. Prawdziwy filozof zadaje sobie ciągle nowe pytania. Musi być to naprawdę fajne, ponieważ filozofują od ponad dwóch tysięcy lat. 

Poznajcie największych filozofów świata, którzy szukali odpowiedzi na najbardziej trudne pytania!

Dzieci to niesamowite bystrzaki, potrafią wiele zrozumieć, więcej niż nam się wydaje. Wystarczy wytłumaczyć pewne rzeczy w prosty sposób.

Książki w serii „Myśli, Które Zmieniły Świat” to imponujące wydanie. Świetne ilustracje i doskonale opisane trudne zagadnienia. Książki, które wszystko wyjaśnią i przedstawią fascynującą przygodę jaką jest nauka.

Autor: Grażyna Bąkiewicz, Kazimierz Szymeczko, Paweł Wakuła
Ilustracje: Mikołaj Kamler
Seria: Zdarzyło się w Polsce

Wiek: 9+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 242
Wymiary: 22,5 x 17 cm
Wydawnictwo: Literatura

Autorzy ukazali dzieje widziane oczami zwykłych ludzi: chłopów, rycerzy, mieszczan. W książce czytelnik przeczyta o klęsce zakonu krzyżackiego i zmierzy się z czarną legendą królowej Bony. Będzie towarzyszyć w ostatnich chwilach Zygmuntowi Augustowi. Spotka również wybitnych uczonych, poetów i humanistów.

Seria Zdarzyło się w Polsce to cykl książek związanych z najważniejszymi, historycznymi wydarzeniami w naszym kraju. Język został dostosowany odpowiednio do wieku dziecka. Dzięki tym książką dziecko dowie się, że historia Polski jest barwna i ciekawa. Pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji trzymających w napięciu.

Autor: Grażyna Bąkiewicz

Pisarka, nauczycielka, historyczka, a także Łodzianka. Ukończyła Uniwersytet Łódzki na wydziale filozoficzno-historycznym. Początkowo została nauczycielem z myślą, że to będzie przejściowa praca. Jednak pokochała tę pracę tak bardzo, że nauczyła prawie 30 lat!

Osiągnięcia:
-wygrała Ogólnopolski konkurs na Bajkę dla Dzieci,
-otrzymała I nagrodę IBBY- Książka Roku 2002,
-została uhonorowana przez Poznański Przegląd Nowości Wydawniczych i Bibliotekę Ossolińskich jako Książka Jesieni 2004 r.
-otrzymała nominację do nagrody literackiej "Srebrny kałamarz 2008"

Tekst: Katharina von der Gathen
Ilustracje: Anke Kuhl
Tłumaczenie: Anna Magdziarz

Wiek: 10+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 212
Wymiary: 14 x 18,5 cm
Wydawnictwo: Dwie Siostry

99 autentycznych dziecięcych pytań o intymne sprawy, 99 przystępnych i wyważonych odpowiedzi – i 99… naprawdę śmiesznych ilustracji.

Dlaczego ludzie się całują? Czy to przykre mieć miesiączkę? Czy można nie dojrzewać? Czy seks jest zabawny? Czy dziecko w brzuchu może puszczać bąki? Co to jest cesarskie cięcie? Czy po każdym seksie rodzą się dzieci?

W Odpowiedz mi! Katharina von der Gathen, niemiecka edukatorka seksualna, zebrała pytania, które podczas prowadzonych przez nią warsztatów zadawali uczniowie szkół podstawowych. I na wszystkie udzieliła odpowiedzi – rzetelnych, ale niepozbawionych poczucia humoru i dostosowanych do dziecięcej wrażliwości. A Anke Kuhl uzupełniła całość o zabawne i skłaniające do refleksji ilustracje.                      

Seksualność to delikatny temat. Mówienie o niej bywa kłopotliwe, czasem budzi kontrowersje i prowokuje spory, więc często się go unika. Zwłaszcza w rozmowach z dziećmi, które przecież zadają rodzicom pytania także o ten aspekt życia. Jako dorośli nie powinniśmy zostawiać ich bez odpowiedzi, nawet jeśli otwarte podjęcie pewnych kwestii wydaje się nam ogromnym wyzwaniem. W takich sytuacjach niezwykle pomocna może być książka, w której dziecko znajdzie wyjaśnienie swoich wątpliwości, a dorosły – punkt wyjścia do dalszej rozmowy.
Dużo dyskutowaliśmy o książce i o przekładzie, długo zastanawialiśmy się nad doborem niektórych słów i sposobem przedstawienia niektórych kwestii, nie we wszystkim się zgadzaliśmy. Uważamy jednak, że książki takie jak ta są po prostu potrzebne.
Zachęcamy rodziców, by najpierw zapoznali się z tekstem sami – to wy najlepiej znacie swoje dziecko i umiecie najtrafniej ocenić, jakie treści będą w danym momencie najbardziej adekwatne do jego potrzeb. Mamy nadzieję, że uznacie Odpowiedz mi! za pożyteczne źródło wiedzy.
(ze wstępu od wydawnictwa)

Tekst: Katharina von der Gathen
Ilustracje: Anke Kuhl
Tłumaczenie: Anna Magdziarz

Wiek: 10+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 212
Wymiary: 14 x 18,5 cm
Wydawnictwo: Dwie Siostry

Dzieci nie przestają pytać o różne tematy. Czasem łatwo jest odpowiedzieć, a czasem pytania wprawiają w zakłopotanie. 
Kolejna część "Odpowiedz mi!" z pewnością przyda się najbardziej dociekliwym dzieciom. 
Dzieci znajdą odpowiedzi na pytania związane z ciałem, dojrzewaniem i seksualnością.

W tej części pojawią się pytania:

Czy to wstyd nosić stanik w wieku 9 lat?
Co to jest mutacja?
Czy zwierzęta też mają okres?
Czy w czasach rycerzy ludzie też mieli pryszcze?
Co zrobić, gdy się dostanie okres?
Jaka jest różnica między zakochaniem a miłością?
Jakie brzydkie słowo jest najpopularniejsze?
Jak to jest się całować?
Czy seks jest jak porno?
Jak powstają pięcioraczki?

Autor: Katharina von der Gathen

Niemiecka edukatorka seksualna. Pracuje z dziećmi i nastolatkami. 

Autor: Grażyna Bąkiewicz, Kazimierz Szymeczko, Paweł Wakuła
Ilustracje: Mikołaj Kamler
Seria: Zdarzyło się w Polsce

Wiek: 9+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 216
Wymiary: 22,5 x 17 cm
Wydawnictwo: Literatura

Książka została ukazana w setną rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę. Opisuje burzliwy okres historii naszego kraju. Została przedstawiona okupacja hitlerowska, PRL, które widziane jest oczami naszych przodków czyli powstańców śląskich, żołnierzy Armii Krajowej, uczestników bitwy warszawskiej, cywilów deportowanych na nieludzką ziemię i repatriantów zza Buga. 

Czytelnik przeczyta o zamachu na prezydenta Gabriela Narutowicza, a także o przewrocie majowym. Przeniesie się do bombardowanego przez Niemców Wielunia i płonącego getta warszawskiego. Będzie również towarzyszyć ludziom, którzy szli do wolnej Polski i boku generała Andersa, a także z tymi którzy podążali z generałem Berlingiem i z tymi, którzy walczyli o naszą ojczyznę podczas strajków robotniczych w Poznaniu, Gdańsku i Radomiu.

Seria Zdarzyło się w Polsce to cykl książek związanych z najważniejszymi, historycznymi wydarzeniami w naszym kraju. Język został dostosowany odpowiednio do wieku dziecka. Dzięki tym książką dziecko dowie się, że historia Polski jest barwna i ciekawa. Pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji trzymających w napięciu.

Autor: Grażyna Bąkiewicz

Pisarka, nauczycielka, historyczka, a także Łodzianka. Ukończyła Uniwersytet Łódzki na wydziale filozoficzno-historycznym. Początkowo została nauczycielem z myślą, że to będzie przejściowa praca. Jednak pokochała tę pracę tak bardzo, że nauczyła prawie 30 lat!

Osiągnięcia:
-wygrała Ogólnopolski konkurs na Bajkę dla Dzieci,
-otrzymała I nagrodę IBBY- Książka Roku 2002,
-została uhonorowana przez Poznański Przegląd Nowości Wydawniczych i Bibliotekę Ossolińskich jako Książka Jesieni 2004 r.
-otrzymała nominację do nagrody literackiej "Srebrny kałamarz 2008"

Wiek: 6-9
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 160
Wymiary: 21,5 x 28,8 cm
Wydawnictwo: Media Rodzina

Pinokio to kolejna dobrze znana książka, która przedstawimy w nowym współczesnym tłumaczeniu oraz z ilustracjami znakomitego włoskiego ilustratora, znanego z dużej troski o realizm szczegółów. Któż lepiej potrafi wczuć się w klimat tej włoskiej opowieści o drewnianym pajacyku, który bardzo chciał stać się prawdziwym chłopcem, niż urodzony w pobliżu Florencji Innocenti? Ta malarska interpretacja opowieści o Pinokio uznana została przez "New Yorkera" za z pewnością najpiękniejszą edycję.

Tekst: Astrid Lindgren
Ilustracje: Ingrid Vang Nyman
Tłumaczenie: Teresa Chłapowska

Wiek: 6-14
Forma wydania: oprawa miękka
Liczba stron: 136
Wymiary: 12,2 x 19 cm
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia

Trzecia książeczka o przygodach Pippi!

Wesoła Pippi Pończoszanka nigdy, przenigdy nie zamierza dorosnąć i zawsze bez wahania wyrusza na spotkanie nowej przygody! Niestraszne jej sztormy ani rekiny, kiedy w grę wchodzi dobra zabawa. To wyjątkowa dziewczynka, która w jednej chwili podejmuje decyzję o podróży na tropikalną wyspę!

Tekst: Raman Prinja
Ilustracje: Chris Wormell
Tłumaczenie: Jeremi K. Ochab

Seria: W muzeum

Wiek: 7+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 104
Wymiary: 27,2 x 37 cm
Wydawnictwo: Dwie Siostry

Efektowny album wielkiego formatu, w którym zmieścił się (prawie) cały wszechświat.

Witajcie w Muzeum Kosmosu! Znajdziecie tu kolekcję niezwykłych obiektów, od niewielkich meteorów po gigantyczne galaktyki. Obejrzycie planety, komety i księżyce, zobaczycie, jak z mgławic rodzą się gwiazdy, dowiecie się, czym są czarne dziury, poznacie początki wszechświata.

Zajrzyjcie do Planetarium, by odkryć kosmos i jego tajemnice.

tekst i ilustracje:  Aleksandra i Daniel Mizielińscy

Wiek: 7+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 110 
Wymiary: 37 x 27,2 cm
Wydawnictwo: Dwie Siostry

Efektowny dwustronny album Aleksandry i Daniela Mizielińskich. Po obrazkowej podróży po lądach, morzach i kulturach świata nadszedł czas na książkową wyprawę do wnętrza ziemi i w głębiny mórz i oceanów.

Pod ziemią, pod wodą to naładowana informacjami księga pełna ogromnych ilustracji i szczegółowych przekrojów. Poprowadzą was one w głąb naszej planety, pokazując, co kryje się pod powierzchnią lądów i wód. Będziecie schodzić coraz głębiej i głębiej – od cienkiej warstwy gleby tuż pod stopami do gorącego jądra Ziemi, od skąpanych w słońcu raf koralowych do pogrążonego w ciemności i chłodzie najgłębszego miejsca oceanów.

Znajdziecie tam zwierzęta żyjące pod ziemią i dziwne głębinowe stworzenia, najgłębiej sięgające korzenie i plątaniny podziemnych rur, sensacyjne wykopaliska i skamieniałe kości dinozaurów. Zajrzycie do podziemnych nor i norek, zapuścicie się w labirynty jaskiń i zjedziecie na dno najgłębszej kopalni świata. Wypróbujecie zabytkowe okręty podwodne, zanurkujecie w podmorskiej studni i odwiedzicie wrak Titanica. Odkryjecie tajemnice podziemnego i podwodnego świata.

Części „Pod ziemią” i „Pod wodą” zaczynają się po przeciwnych stronach książki, by spotkać się w środku, na rozkładówce poświęconej jądru Ziemi.

Autor: Boguś Janiszewski
Ilustracje: Max Skorwider

Wiek: 9+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 152
Wymiary: 26 x 2,5 cm
Wydawnictwo: Publicat

Przedstawiamy wam lekturę, która powinna być obowiązkowa dla każdego młodego obywatela.

Z tą książką żaden temat nie będzie zbyt skomplikowany! Prosty język, humor i zabawne ilustracje sprawią, że trudne tematy polityczne staną się oczywiste i zrozumiałe!

Znajdziecie odpowiedzi na wiele pytań:

-Czy demokracja to najlepszy sposób na rządzenie?
-Po co jest władza i jak ją zdobyć?
-Skąd państwo bierze pieniądze, czemu zawsze ode mnie i dlaczego aż tyle?
-Do czego potrzebne jest państwo?
-Dlaczego politycy przepadają za kiełbasą wyborczą i czy można się nią przejeść?
-Przed czym chroni Konstytucja i dlaczego jest taka ważna?
-Jak zorganizować demonstrację albo zrobić małą rewolucję?

Zapraszamy do zgłębienia bardzo ważnej wiedzy!

Autor: Jenni Pääskysaari
Ilustracje: Nana Sjoblom
Tłumaczenie: Iwona Kiuru

Wiek: 12+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 144
Wymiary: 12,8 x 17 cm
Wydawnictwo: Media Rodzina

Życie współczesnej nastolatki bywa skomplikowane. Problemy z własną cielesnością, nawiązywanie przyjaźni, sprostanie wymaganiom, które stawiają dorośli czy presja otoczenia, wpływa na samoocenę. Powerbook to idealna książka, która jest głosem, jaki chciałaby usłyszeć każda nastolatka. Zawarte w niej myśli motywacyjne i inspirujące teksty pomogą w radzeniu sobie z uczuciami, spełnianiem marzeń czy rozwijania własnych zdolności

W książce zostało wymienionych ponad dwadzieścia cech, które powinna pielęgnować każda młoda dziewczyna. Opowieści nawiązane są do historii prawdziwych kobiet, które osiągnęły własny sukces!

Autorka wymienia ponad dwadzieścia cech, jakie powinna pielęgnować w sobie każda młoda dziewczyna i ilustruje je historiami dorosłych kobiet, które osiągnęły sukces.

Idealna książka dla nastolatki, która próbuje zrozumieć otaczający ją świat. W końcu małymi krokami wkracza w świat dorosłych.

Autor: Jenni Pääskysaari

Dziennikarka telewizyjna i radiowa. Autorka scenariuszy, producentka, prezenterka i właścicielka firmy. Prywatnie matka, przyjaciółka, starsza siostra i żona. Jej kolejnym marzeniem jest stać się utalentowaną tancerką i odważną myślicielką.

Autor: Astrid Lindgren
Ilustracje: Ilon Wikland
Tłumaczenie: Anna Węgleńska, Maria Olszewska

Wiek: 3-10
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 166
Wymiary:  16,5 x 21,5 cm
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia

Zbiorowe wydanie dwóch książek o przygodach kapryśnej, upartej i pełnej fantazji Lotty: "Dzieci z ulicy Awanturników" oraz "Lotta z ulicy Awanturników", po raz pierwszy z kolorowymi ilustracjami Ilon Wikland.

Kiedyś w domu Lotty było zupełnie spokojnie. Jednak wtedy nie było w nim dzieci. Gdy się pojawiły to zrobiło się wielkie urwanie głowy. Rzeczywiście, Lotta, Jonas i Mia-Maria potrafią rozrabiać jak nikt inny! Tą wspaniałą trójkę dzieci oraz ich przygody pokochają wszyscy, bez względu na wiek!