Wiersze dla dzieci

Tekst i ilustracje:  Rotraut Susanne Berner
Tłumaczenie:  Maciej Byliniak
Seria: Ulica Czereśniowa
Wydawnictwo: Dwie Siostry

Wiek: 2+
Forma wydania: książka kartonowa
Liczba stron: 14
Wymiary: 15 x 15 cm
Wydawnictwo: Dwie Siostry

Książeczka dla fanów popularnej serii książce o ulicy Czereśniowej. Znajdziecie tutaj wierszowany, zabawny tekst o bohaterce Ani! Maluch z pewnością pokocha tą książeczkę!

Autor: Jan Brzechwa
Seria: Kolorowa Klasyka

Wiek: 3+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 176
Wymiary: 21 x 29,5 cm
Wydawnictwo: Greg

Przedstawiamy nowe, piękne wydanie klasycznego zbioru wierszy dla dzieci - Brzechwa dzieciom autorstwa Jana Brzechwy. Tego autora nikomu nie trzeba przedstawiać, bo któż nie zna Kaczki-dziwaczki, Koziołeczka, Samochwały czy Kwoki?

Teraz kolejne pokolenia dzieci mogą poznać te ponadczasowe, bawiące humorem, często zaskakujące zakończeniem utwory i zaprzyjaźnić się z ich bohaterami.

Książka została zilustrowana przez doskonałego grafika Aleksandra Jasińskiego wspaniałymi, pełnymi barw i szczegółów rysunkami, a duży format sprawia, że każda strona to prawdziwa uczta dla oka małego odbiorcy. Zapraszamy do wspólnej z dzieckiem lektury!

Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Tekst: Jan Brzechwa
Ilustracje: Magdalena Kozieł-Nowak

Wiek: 0-10
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 352
Wymiary: 19,5 x 25,4  cm
Wydawnictwo: Nasza księgarnia

Wyjątkowa edycja wszystkich bajek dla dzieci Jana Brzechwy. Wspaniałe ilustracje Joli Richter-Magnuszewskiej, twarda oprawa, duży format – tego wydania nie może zabraknąć na półce z książkami!

"Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie. Bajki" – to tom otwierający niepowtarzalny cykl, w którym zebraliśmy wszystko, co wyszło spod pióra najpopularniejszego polskiego twórcy dla dzieci.

Znajdą się w nim zarówno dobrze znane i dostępne utwory, jak i te trochę zapomniane, od lat niewznawiane, ale na pewno warte przypomnienia. Ten jedyny w swoim rodzaju hołd dla twórczości Jana Brzechwy obejmuje cztery tomy: "Bajki", "Wiersze", cykl o panu Kleksie oraz utwory sceniczne.

Tekst: Jan Brzechwa
Ilustracje: Artur Gulewicz

Wiek: 0-10
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 336
Wymiary: 19,5 x 25,4  cm
Wydawnictwo: Nasza księgarnia

Wyjątkowa edycja wszystkich wierszy dla dzieci Jana Brzechwy. Wspaniałe ilustracje Artura Gulewicza, twarda oprawa, duży format – tego wydania nie może zabraknąć na półce z książkami!

"Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie. Wiersze" – to drugi tom niepowtarzalnego cyklu, w którym zebraliśmy wszystko, co wyszło spod pióra najpopularniejszego polskiego twórcy dla dzieci. Znajdą się w nim zarówno dobrze znane i dostępne utwory ("Na wyspach Bergamutach", "Na straganie", "Pali się!"), jak i te trochę zapomniane, od lat niewznawiane, ale na pewno warte przypomnienia ("Tydzień", "Tańcowała igła z nitką", "Lecą muchy").

Ten jedyny w swoim rodzaju hołd dla twórczości Jana Brzechwy obejmuje cztery tomy: "Bajki", "Wiersze", cykl o panu Kleksie oraz utwory sceniczne.

Autor: Jan Brzechwa
Ilustracje: Maciej Buszewicz, Grażka Lange, Lech Majewski, Piotr Młodożeniec

Wiek: 5+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 146
Wymiary: 28,8 x 20,7 cm
Wydawnictwo: Wytwórnia

Klasyka poezji dla dzieci we współczesnej graficznej interpretacji. Czwórka wybitnych grafików mierzy się z mistrzem-poetą. Ich dialog, czerpiąc garściami z humoru Brzechwy, to wizualny leksykon obrazkowy środków graficznych, jakimi artysta interpretuje tekst. Są tu zatem lapidarne żarty rysunkowe, cytaty z popkultury, estetyka ulicznego graffiti i - co dzieciom bliskie - duża dawka wolnej ekspresji.

Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Autor: Aina Bestard
Tłumaczenie: Karolina Jaszecka

Wiek: 5+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 24
Wymiary:  27 x 28,7 cm
Wydawnictwo: Tatarak

Niesamowita, zagadkowa książka, która przedstawi w kreatywny sposób gwiazdozbiory zwierzęce. Na każdej rozkładówce znajdziecie krótką zagadkę i odpowiedź, znajdującą się pod okienkiem. Do uzyskania odpowiedzi będzie potrzebna wam latarka, która ukaże niebo widziane w danym regionie świata.

Starożytni Grecy, którzy badali nocą niebo, nadawali nazwy gwiazdozbiorom, które przypominały kształtem różne przedmioty, zwierzęta czy postacie mitologiczne. 

Tekst: Tadeusz Kubiak, Barbara Lewandowska, Jerzy Kierst
Ilustracje: Mirosław Tokarczyk, Anita Paszkiewicz-Tokarczyk

Wiek: 0-6
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 48
Wymiary: 24 x 17,5 cm
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia

Już Wiosna! – wesoło ogłasza szpak. Przyroda budzi się do życia: niedźwiedź ciężko wstaje z zimowego snu, wiewiórka sprawdza, czy na leszczynie rosną orzechy. Kiedy z kasztanowców odpłynie wiosna, przypłynie Lato. Policzy kropki biedronkom, poszuka piskląt, sprawdzi, czy nie brakuje miodu w ulach. Po lecie nadejdzie Jesień, która obdaruje nas słodkimi gruszkami i soczystymi jabłkami. Na drzewach powiesi brązowe kasztany i żołędzie. Po Jesieni przyjdzie mroźna Zima – niedźwiedź słodko zachrapie, a zające, wrony i sarny będą wyczekiwały pierwszych wiosennych promieni słońca.

Zbiór "Cztery pory roku" zawiera wiersze: "Powiało wiosną" Jerzego Kiersta, "Tam, gdzie lato" Barbary Lewandowskiej, a także "Jesienne dary" i "Zima", oba autorstwa Tadeusza Kubiaka. Pełne uroku teksty zostały pięknie zilustrowane przez Anitę Paszkiewicz-Tokarczyk i Mirosława Tokarczyka.

Tekst i ilustracje: Rotraut Susanne Berner
Tłumaczenie: Karolina Iwaszkiewicz
Seria: Ulica Czereśniowa

Wiek: 2+
Forma wydania: książka kartonowa
Liczba stron: 14
Wymiary: 15 x 15 cm
Wydawnictwo: Dwie Siostry

Nowa wierszowana książeczka o bohaterach kultowej serii wyszukiwanek. Dla małych fanów ulicy Czereśniowej i dla tych, którzy jej jeszcze nie znają.

Znasz Czereśniową? Czego tu nie ma!
Jest dom handlowy z piętrami trzema,
rynek, przedszkole, dworzec, księgarnia,
wózek z lodami, park i kawiarnia.
Psy, gęsi, lisy, dzieci, rodzice,
sroki, pingwiny i zakonnice.
Rowery, traktor, skutery, auta,
czasem przejedzie z hukiem śmieciarka…

A te kociaki? Skąd się tu wzięły?
Wyjaśnią wam to Ryska i Feliks.

Ciekawią cię przygody innych mieszkańców ulicy Czereśniowej? Zajrzyj do książek o Kasi, Poli, Marku, Ani oraz Michale i Psikusie.

Autor: Marcin Brykczyński
Ilustracje: Daniel Włodarski

Wiek: 3+
Forma wydania: książka kartonowa
Liczba stron: 26
Wymiary: 19,5 x 16,5 cm
Wydawnictwo: Literatura

Znajdziecie tutaj zwierzątka i ich domki do spania. Dowiecie się również, że niektóre zwierzęta strasznie nie lubią jak się je nagle budzi.

Piękne ilustracje oraz wierszowany tekst sprawi, że każde dziecko polubi tę książeczkę.

Autor: Marcin Brykczyński

Autor i tłumacz książek dla dzieci i nie tylko. Wiele lat pracował jako copywriter, zajmował się wierszowaną publicystyką. Napisał wiele wierszy i opowiadać. 

Laureat wielu nagród:
-Polskiej Sekcji IBBY, Fundacji Świat Dziecka,
-Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek,
-książka "Czarna krowa" została wpisana na Listę Honorową IBBY.

Tekst i ilustracje: Rotraut Susanne Berner
Tłumaczenie: Karolina Iwaszkiewicz
Seria: Ulica Czereśniowa

Wiek: 2+
Forma wydania: książka kartonowa
Liczba stron: 14
Wymiary: 15 x 15 cm
Wydawnictwo: Dwie Siostry

Wierszowana książeczka o bohaterach kultowej serii wyszukiwanek. Dla małych fanów ulicy Czereśniowej i dla tych, którzy jej jeszcze nie znają.

Znasz Czereśniową? Czego tu nie ma!
Jest dom handlowy z piętrami trzema,
rynek, przedszkole, dworzec, księgarnia,
wózek z lodami, park i kawiarnia.
Psy, koty, lisy, dzieci, rodzice,
sroki, pingwiny i zakonnice.
Rowery, traktor, skutery, auta,
czasem przejedzie z hukiem śmieciarka...

Mieszka tu Kasia. Co ma na głowie?
Wianek czy gniazdo? Zaraz się dowiesz!

Ciekawią cię przygody innych mieszkańców ulicy Czereśniowej? Zajrzyj do książek o Ani, Marku, Poli, Feliksie i Rysce oraz Michale i Psikusie.

Ilustracje: Wanda Chotomska, Edward Lutczyn
Tłumaczenie: Barbara Bogoczek & Tony Howard

Wiek: 0+
Forma wydania: książka kartonowa
Liczba stron: 24
Wymiary: 18 x 19 cm
Wydawnictwo: Babaryba

Zabawny wierszyk, który wpada w ucho. Już najmłodsze dzieci potrafią go zapamiętać! Tym razem w wersji dwujęzycznej!

Zabawne, proste ilustracje sprawią, że dziecko będzie chciało czytać książkę wiele razy! Po wielokrotnym czytaniu, dziecko z pewnością będzie umiało powiedzieć wierszyk z pamięci. W dodatku pozna wierszyk w języku angielskim!

Tłumaczenie tego tekstu nie należało do najłatwiejszych. Ciężko było przetłumaczyć "kogel mogel" czy "kurczę bladę" jednak para polsko-kanadyjska podjęła to wyzwanie. Sprawdźcie jak to wyszło!

Autor: 

Autor: Wanda Chotomska

Autorka ponad 200 dzieł w tym wierszy, prozy, piosenek, utworów scenicznych, audycji radiowych. Ukończyła studia Akademii Nauk Politycznych w Warszawie na wydziale Społeczno- Politycznym, a także na wydziale Dziennikarskim. Jest twórczynią znanych postaci z dobranocki- Jacka i Agatki. Jej nazwisko widnieje na wielu przedszkolach, szkołach i bibliotekach. W 1958r opublikowała po raz pierwszy zbiór wierszy "Tere Fere". Była członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, a także Prezesem Zarządu Polskiej Fundacji Dzieci i Młodzieży. Opowiadanie "Drzewo z czerwonym żaglem" trafiło na międzynarodową Honorową Listę IBBY, a pisane wierszem "Dzieci pana Astronoma" od lat są lekturą szkolną.

Ordery i nagrody:
-Laureatka orderu uśmiechu,
-złoty medal za Zasługi dla Pożarnictwa,
-odznaka "Zasłużony Działacz Kultury",
-medal Komisji Edukacji Narodowej,
-medal polskiej sekcji IBBY za całokształt twórczości,
-złoty medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis,
-Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski – za wybitne zasługi dla kultury polskiej, za osiągnięcia w twórczości literackiej, za działalność społeczną na rzecz dzieci i młodzieży.   

Autor: Agnieszka Frączek
Ilustracje: Magdalena Jakubowska
Seria: Legendy Polskie

Wiek: 3+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 22
Wymiary: 21 x 21 cm
Wydawnictwo: Mamania

„Legendy polskie” jest to seria książeczek dla najmłodszych, która została na nowo opowiedziana melodyjnymi rymami. Dzieci będą mogły w zabawny i przyjemny sposób poznać najciekawsze motywy polskich legend.

Dawno, dawno temu żyła w morzu Bałtyckim pewna ryba- flądra. Twierdziła, że jest najpiękniejszą rybą w całym morzu! Jednak inne ryby tak nie uważały i bardzo ich to złościło. Były tak zdenerwowane, że wezwały Neptuna i jego pioruny! Jak zakończyła się ta historia?

Autor: Agnieszka Frączek

Językoznawczyni i autorka książek dla dzieci. Specjalizuje się w językoznawstwie polskim i niemieckim. Ukończyła nauki humanistyczne na Wydziale Neofilologii Uniwersytetu Warszawskiego z tytułem doktora. Autorka wielu opowiadań i wierszy dla dzieci. Opowiada o kulturze swojego ojczystego języka, a także walczy z błędami językowymi. Otrzymała wyróżnienie Ambasadora Polszczyzny.

Autor: Julian Tuwim
Ilustracje: Łukasz Zagrodzki, Anna Łazowska, Marta Gruchała

Wiek: 0+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 42
Wymiary: 23,5 x 26,5 cm
Wydawnictwo: LTW

Jedne z bardziej znanych wierszy słynnego poety Juliana Tuwima. Na jego dziełach wychowały się pokolenia. Po dziś dzień wiersze krążą wśród dzieci, rodziców, nauczycieli... Działa Juliana Tuwima to skarby polskiej literatury. Klasyka, która dala bawi i uczy. 
Tym razem wyjątkowe wydanie znanych dzieł: "Lokomotywa", "Ptasie radio", "Rzepka" w wersji anglojęzycznej.
Na każdej stronie pojawia się tekst w wersji polskiej i angielskiej. Stanowi świetną formę nauki języka angielskiego dla każdego.

Czas, aby cały świat poznał najwspanialsze wiersze słynnego poety!

Autor: Julian Tuwim

Polski poeta żydowskiego pochodzenia, który urodził się w Łodzi. Tłumacz, satyryk i autor niesamowitych utworów dla dzieci. Był jednym z założycieli poetyckiej grupy Skamander oraz wieloletnim współpracownikiem Wiadomości Literackich- to tutaj ukazały się po raz pierwszy jego utwory skierowane do dzieci. Wraz z Janem Brzechwą jest twórcą nowoczesnej szkoły poezji dziecięcej.
Otrzymał wiele nagród i odznaczeń:

-Krzyż Wielki Orderu Odrodzenia Polski,
-Złoty Wawrzyn Akademicki,
-Order Sztandaru Pracy I klasy,
-Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski,
-Uchwałą Sejmu RP VII kadencji z 7 grudnia 2012 rok 2013 ogłoszony został Rokiem Juliana Tuwima,
-Otrzymał Nagrodę Miasta Łodzi – nagroda literacka za całokształt działalności pisarskiej na polu literatury,
-Otrzymał Nagrodę Państwową I stopnia,
-Otrzymał Nagrodę Miasta Łodzi – nagroda literacka za całokształt twórczości poetyckiej  ,
-Otrzymał Nagrodę polskiego PEN Clubu,
-Doktorat honoris causa Uniwersytetu Łódzkiego.

Autor: Aleksander Fredro
Ilustracje: Kasia Walentynowicz

Wiek: 2+
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 32
Wymiary: 20 x 28 cm
Wydawnictwo: Frajda

Klasyka poezji dziecięcej w znakomitym opracowaniu graficznym!

Ilustratorka przedstawia uwielbianą i znaną od pokoleń poezję w zupełnie nowej formie graficznej. Przepełniona zabawnymi ilustracjami, która sprawi radość dzieciom oraz dorosłym.

Autor: Aleksander Fredro

Polski hrabia, poeta, komediopisarz, pamiętnikarz, ziemianin, oficer, wolnomularz. Tworzył swoje dzieła w epoce romantyzmu. Uznany za najwybitniejszego komediopisarza w historii literatury polskiej.

Wiek: 0-3
Forma wydania: oprawa twarda
Liczba stron: 18
Wymiary: 17 x 17  cm
Wydawnictwo: Zakamarki

Kartonowa seria CO WOKOŁO to rymy, rytmy, dźwięki i obrazy dla najnajów, czyli najmłodszych czytelników.

Lotta Olsson, autorka m.in. opowieści o mrówkojadzie i orzesznicy, oraz ilustratorka Charlotte Ramel, znana z ilustracji do Cynamona i Trusi, w humorystyczny i niebanalny sposób pokazują otoczenie kilkunastomiesięcznego dziecka, najbliższy mu świat pełen niespodzianek, zadziwień i odkryć.

W tomie Mały, mały smyk towarzyszymy maluchowi w jego codziennych zabawach i zajęciach.

Tom Bardzo wielki nos nazywa części ciała i pokazuje kontrast między dużym i małym.

Tom Auto robi brum skupia się na dźwiękach i odgłosach.

Tom Sweter włóż i już oswaja trudną sztukę ubierania się.